Naino Wale Ne Cheda Man Ka Pyala Lyrics - Nainowale ne chheda mann ka pyala the one with captivating eyes caused a tremble in the glass(goblet/cup) of my heart chhalkaayi madhushala he caused the whole tavern to spill/overflow mera chain rain nain apne saath le gaya he took away my peace and sleep (he made me restless).